ยอมจู เจ้าของเปลวเพลิงสีน้ำเงิน ได้เผาหัวใจของ พันอี อาจารย์ของเขา ด้วยไฟรักที่รุนแรงและควบคุมไม่ได้
พันอี ผู้แบกรับความผิดบาปจนกลายเป็นอมตะ ไม่อาจหลีกหนีความทรมานได้ จึงเลือกที่จะหายตัวไปเพื่อปกป้องยอมจูจากตัวเอง
แต่ยอมจูไม่ยอมแพ้! เขาเลือกที่จะเดินฝ่า "ขุมนรก" เพื่อออกตามหาคนรักที่เคยสอนให้เขารู้จักความรู้สึกนี้ หลังเวลาผ่านไปนานหลายศตวรรษ ในที่สุดเขาก็ตามหาพันอีพบอีกครั้ง พร้อมกับเปลวเพลิงแห่งบาปที่กลับมาจุดหัวใจทั้งสองให้ลุกไหม้
การกลับมาพบกันครั้งนี้เต็มไปด้วยความรักที่เร่าร้อนและมลทินจากอดีต พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับโชคชะตาและความเจ็บปวดที่พันผูกกันมานานแสนนาน
ความรักครั้งนี้จะเป็นการชำระบาป หรือจะเผาผลาญพวกเขาให้มอดไหม้จนสูญสิ้นกันแน่? ติดตามเรื่องราวความรักระหว่างอาจารย์ผู้เป็นอมตะกับศิษย์ผู้มีพลังแห่งเพลิงรักที่ไม่มีวันดับ!
Alternatives: 성비단 염화(炎火)
